ترجم فرنسي عربي توسيع الأراضي الزراعية

نتائج ذات صلة

• bail rural {law}
  إجارة الأراضي الزراعية {قانون}
  ... المزيد
• el suffixe (n.) , m
  توسيع
  ... المزيد
• la rallonge (n.) , f
  توسيع
  ... المزيد
• la prolongation (n.) , f
  توسيع
  ... المزيد
• la allonge (n.) , f
  توسيع
  ... المزيد
• la expansion (n.) , f
  توسيع
  ... المزيد
• el traçage (n.) , m
  توسيع
  ... المزيد
• el développement (n.) , m
  توسيع
  ... المزيد
• la amplification (n.) , f
  توسيع
  ... المزيد
• el élargissement (n.) , m
  توسيع
  ... المزيد
• el prolongement (n.) , m
  توسيع
  ... المزيد
• la extension (n.) , f
  توسيع
  ... المزيد
• el ravalement (n.) , m
  توسيع
  ... المزيد
• el agrandissement (n.) , m
  توسيع
  ... المزيد
• fermage (n.) , {agr.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  ... المزيد
• assolement (n.) , {agr.}
  مُنَاوَبَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  ... المزيد
• amodiation (n.) , {agr.}
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة {زراعة}
  ... المزيد
• arracheuse (n.) , {instruments et machines}
  قلَّاعَة زِرَاعِيَّة
  ... المزيد
• affermage (n.)
  إِجَارَة زِرَاعِيَّة
  ... المزيد
• amodiateur (n.) , {agr.}
  مُؤَجِّرأَرْض زِرَاعِيَّة {زراعة}
  ... المزيد
• la agronomie (n.) , f
  هندسة زراعية
  ... المزيد
• la déflagration (n.) , f
  آفة زراعية
  ... المزيد
• la soufflerie (n.) , f
  آفة زراعية
  ... المزيد
• el dépérissement (n.) , m
  آفة زراعية
  ... المزيد
• el soufflage (n.) , m
  آفة زراعية
  ... المزيد
• dilatable (adj.)
  قابل للتوسيع
  ... المزيد
• fraisure (n.)
  تَوْسِيع ثُقْب
  ... المزيد
• expansible (adj.)
  قابل للتوسيع
  ... المزيد
• resserrement (n.)
  عكسُ تَوْسِيع
  ... المزيد
• agronome (n.) , {professions}
  الْمُتَخَصِّص فِي الْعُلُوم الزِّرَاعِيَّة
  ... المزيد

أمثلة

• Ces dernières impliquent en effet une expansion des terres cultivables au détriment des forêts et des terres de parcours.
  فهذان العاملان يستلزمان توسيع الأراضي الصالحة للزراعة على حساب الغابات والمراعي.
• c) Israël persiste à occuper la région, à étendre ses colonies et à confisquer des terres cultivables, qui sont la principale source de revenus de la population du Golan occupé.
  (ج) تصر إسرائيل على استمرار الاحتلال وتوسيع المستوطنات ومصادرة الأراضي القابلة للزراعة، وهي مورد الدخل الأساسي للسكان في الجولان المحتل.
• Les crimes abominables que sont les tueries extrajudiciaires et les assassinats ciblés commis par le régime israélien ont continué sans relâche, tandis que se poursuivent d'autres crimes israéliens comme la destruction de foyers, d'infrastructures et de terres agricoles, l'expansion illégale de colonies, la détention et l'emprisonnement de milliers de Palestiniens, la construction du mur expansionniste et l'imposition de châtiments collectifs à l'ensemble de la population palestinienne.
  والجرائم المروعة للقتل خارج نطاق القانون والاغتيالات المستهدفة التي يرتكبها النظام الإسرائيلي، مستمرة بلا توقف، بينما تتواصل الجرائم الإسرائيلية الأخرى بلا هوادة، مثل هدم البيوت، وتدمير البنية الأساسية والأراضي الزراعية، وتوسيع المستوطنات بشكل غير قانوني، واحتجاز وسجن الآلاف من الفلسطينيين، وبناء الجدار التوسعي وفرض العقاب الجماعي على الشعب الفلسطيني بأسره.